أحد أهم المعايير التي تؤثر في اختيار برامج تشغيل الفيديو، هو قدرتها على تشغيل الفيديو مع الترجمة بشكل جيد، وهذا ما برعت به الكثير من البرامج، حيث وفرت خيارات متقدمة للعمل مع ملفات الترجمة، وسنعرض عليكم في هذا التقرير أهم هذه البرامج.
يمكنك متابعة مجموعة البرامج المميزة في تشغيل الفيديو بشكل عام من هذا الموضوع: “أفضل برامج تشغيل الفيديو“.
أفضل برامج تشغيل الفيديو مع الترجمة
برنامج Wondershare Player
برنامج Wondershare Player يقدم خيارات مميزة بشأن الترجمة، حيث يمكن تحديد المدة التي تريد أن تقدم الترجمة إليها أو تقوم بتأخيرها، لكنه لا يدعم سحب الترجمة وإلقاءها على الفيديو. كما يمتاز بشكله الأنيق مما قد يدفع المستخدمين للتوجه إليه.
برنامج KM Player
Km Player هو الأفضل من وجهة نظري شخصيًا لكون التحكم في الترجمات بسيط جدًا، والشكل العام للبرنامج جميل وجذّاب، يمكن سحب الترجمة وإلقاءها على البرنامج حتى يتم تحميلها، كما يمكن التقديم والتأخير في الترجمة بضغطة زر أو حتى تكبير أو تصغير الخط. وغيرها من الخيارات التي يمكنك أن تستكشفها.
برنامج Media Player Classic
برنامج Media Player Classic هو أحد أقدم البرامج وأوسعها انتشارًا، يقوم بتشغيل مجموعة واسعة من امتدادات الفيديو، كما أن النسخ الحديثة منه بدأت بتقديم خيارات متعددة للتحكم في الترجمات.
برنامج BS Player
برنامج BS Player يعتبر كذلك أحد أقدم البرامج في تشغيل الفيديو، كما أنه يمتلك قاعدة جماهيرية واسعة جدًا. أما فيما يتعلق في الترجمة، فإن البرنامج يمتاز ببحثه عن الترجمة لأي ملف يتم تشغيله على الإنترنت وعرضه، أو يمكنك اختيار ملف الترجمة الخاص بك كما تشاء.
برنامج VLC Player
برنامج VLC هو برنامج مفتوح المصدر ودائم التطور، خيارات البرنامج واسعة جدًا، كما أنه قادر على تشغيل أي الإمتدادات ويوفر خيارات للتحكم في الترجمة مثل التقديم أو التأخير ولون الخط ونوعه.
برنامج Kantaris
Kantaris هو برنامج حديث يعتبر بين برامج تشغيل الميديا، ولكنه يوفر خدمات مميزة بشأن الترجمات، حيث يقوم بالبحث عن الترجمة بنفسه ومزامنتها مع الملف الذي يتم تشغيله.
برنامج GOM Media Player
برنامج GOM أيضًا برنامج حديث العهد مع العديد من الخصائص المميزة وتوفيره لطريقة عرض قوائم مميزة أيضًا. خصائص الترجمة في هذا البرنامج يتم تقديمها حسب المستخدم، ويمكن الذهاب للخيارات المتقدمة أو غيرها.
برنامج SMPlayer
هذا البرنامج يقدم خيارات أيضًا مميزة عن غيره من البرامج، حيث يمكن أن يتم متابعة مقاطع اليوتيوب من نفس البرنامج، أما بالنسبة للترجمة فإنه مثله مثل البرامج السابقة يقدم خيارات لتقديمها وتأخيرها ومزامنتها مع الفيديو، لكن اختياره لن يكون فقط من أجل قدراته في الترجمات.
برنامج Zoom Player
أهم ما يميز هذا البرنامج هو أنه برنامج خفيف للغاية، كما أنه لا يا يمكن أن تجد امتداد ميديا لا يعمل عليه. أما في الترجمات فهو يقدم خيارات مميزة للتحكم في أشكال الخطوط وألوانها.
جزاك الله خير .
شكرا لكم وتحياتي