ثقافة و أدب

~خوووووش قاموووس ~

 ~ خوووووش قاموووس ~

الإتجاه المعاكس
الإت : ويقصد به الإتي وهو إختصار لإسم عميد الأنديه السعوديه .
جاه : لامعنى لها في جميع القواميس , ولكن بخبرتي أقول : أنها كلمه قرويه تطلق على
العاقل وتعني : أتــاه أو حضر له .
الم : كلمه يطلقها أهل الشام ( يحبي لهم ) على القلم .
عاكس : كلمه عربجيه يطلقها المراهقون على زميلهم العربجي عندما يخالف سير السيارات في شارع كبير ( مثل طريق الملك فهد ) .
ولم أجد معنى لهذا المصطلح , ولكن علمت من مصادري الخاصه في مجمع اللغة العربيه , أن أول من أطلق هذا المصطلح هم مجموعه من المراهقين ( عبنده ) معهم واحد سوري صغير ( مدري وش جابه معهم ) رأو واحد معروف انه إتحادي متعصب جايهم في طريق الملك فهد بالرياض مخالف للسير , فانعقدت ألسنتهم ونطقوا بصوت واحد ” الإتجاه المعاكس ” , وكانت هذه آخر كلمه نطقوها في حياتهم , حيث أن هالإتحادي مصخها شوي وكمل عليهم وهو مخالف .
أخونـا الإتحادي يرسل سلامه الى الوالده الغاليه وجميع الأحباب وذلك من مقر إقامته في سجن الملز .


عساكم سالمين
عـس : وهي كلمه تطلق على مايفعله التيس عندما يتقدم بقرونه وبأقصى سرعه تجاه إنسان , فيقال / عس التيس فلان
ا: أول حروف الهجاء , ليس له معنى هنا .
كم : وهو مايغطي اليدين من الثوب وتأتي بأنواع .. ففي الشتاء يصبح كم , وفي الربيع يصبح نص كم , وفي الصيف فنيله عــلاق .
سـال : مشتقه من مرض السيلان بعيد عنكم .
ميـن : كلمه تقال عندما يطرق الباب , فيقول من بداخل البيت / مين. أي من أنت أيها الطارق .
و تعني ” عساكم سالمين ” : أن يقال للطفل لتخويفه من الحيوانات الاليفه : أبعد عن هالتيس ترى بيعسك ويقطع كمومك ويجيك مرض السيلان في (…..) , والله عقبها لو تطق الباب ماراح أحد يقول لك مين


سته في واحد
سته : تنقسم الى : ست / وهي كلمه مصريه تطلق على المرأه . والهاء / للتأكيد على أن هذا اللفظ يقصد به إمرأه .
في : حرف جر لا مكان له من الإعراب .
واحد : تعني رجال بس موب أي رجال ,, بل رجال MADE IN TAIWAN .
وهذا اللـفظ يطلـق على بعض شبـاب هذه الأيام ,,, وهو يعـني ” إمرأه في رجل ” بمعنى آخـر / الخكــري


نشرة الأخبار
نـشرة : قيل فيها قولان : الأول / كلمه مشتقه من الشرهه , وهي الأخذ في الخاطر من شخص ما , والقول الآخر / هي مشتقه من شره يشره شرهان ,, وتعني الشرهان اسم راويه سعودي معروف ,, والرأي الأول هو الراجح لدي .
الأخبار : تنقسم الى : الأخ / وهو من ترتبط به عن طريق أمك أو أبوك أو كليهما .
بـار / إسألوا أهــل الشراب ويعلمونكم معنى البار .
وتعني ” نشرة الأخبار ” : أننا نشره على كل من يحتوي منزله على بار …. لأن هذا ليس من شيمنا وعاداتنا وقبل ذلك ديننـا ينهانا عن ذلك .


أفراح وتهاني
أف : وهو التأفف وهو مايقال عند الطفش من هالدنيا .
راح :وتعني ذهب الى مكان ما , فيقال : راح دحيم للبقاله , أي ذهب عبدالرحمن الى السوبرماركت .
و : واو يعني ظنك وشهي ‍؟؟
تهاني : اسم لإنثى , وقد يطلق في بعض الثقافات المتحجره : تحاني … وقيل كذلك أن أفراح أيضاً اسم بنت .
ولم أجد لهذ الممصطلح تفسيراً منطقياً ولكن أعتقد وبخبرتي أن هالبنتين عندهم شي بيقولونه بس مأحد عطاهم فرصه .


مايطلبه المشاهدون
ماي : النطق العربي لكلمه انجليزيه هي :MY وتعني : أنا ( الشباب في الشقه مصدقين اني فاهم انقلش وسبب هذا الإعتقاد اننا مره رحنا نتـعشى في هرفي فقمت انا بالطلب وقلت بالـحرف الواحد : صديق ,, تو كمبو سوبر هرفي أند تو دجاج مقلي وكثر البطـاطس بلـيز ,, المحاسـب طـلع سـعودي ‍ ) .
طلبه : يقصد بها الطبله أو الطبل , وكتبت طلبه لأن أول من قال بها كان مرجوجاً وكان سريع الكلام وعهد عنه كثرة الخطأ في الكلام … للمزيد من المعلومات عن الطبل الرجاء مراجعة حلة العبيد .
المش : أكله مخيسه مصريه شهيره .
اه : وهو مايقوله المريض أثناء الألم .
دون : ويقصد به أسفل أو تحت , وقد يقصد به من السر وتحت .
ويقول القاموس المحيط أن المقصود بـ ” مايطلبه المشاهدون ” هو مايقوله الصعيدي ” آآآآآه ,, دنـا طبله بشكل ,, وتفكيري دايم تحت …امال .


توبز آند بوبز
توبز : مشتقه من سن توب وهو عصير سهل الفقع بعد الإستخدام .
آند : هو إختصار لإسم بطل من فيلم ” حكاية لعبه ” الممثل الكبير : اندي .
بوبز : يقصد كذلك بهذه الكلمه الإشاره الى بطل من أبطال هذا الفيلم , وإسم هذا البطل ” بوز ” والمعروف بـ ” بز يطير ” . وقد ذكر هذين الإسمين من أبطال الفيلم للإشاره الى هذا الفيلم .
وتعني ” توبز آند بوبز ” : أن سن توب هو الراعي الرسمي لفيلم ” حكاية لعبه ” ( يسقط السيد سن كولا ).


إذا غنـى القمر
إذا : حرف ناسخ منسوخ بالنسخه .
غنى : قيل فيها قولين : القول الأول / بفتح الغين : وهو مايفعله المطرب من هرج ومرج في الحفلات الغنائيه .
القول الثاني / بكسر الغين : وهو أن يكون الواحد طفراناً ( ماعطوه المكافأه ) فيكون ذليل النفس , فيوم تجده يتطلب عامل المغسله أن يغسل ملابسه وبعدين يسدد ,, ويوم ينطل وجهه على عبده راعي البقاله انه يسلفه خمسه ريال لليموزين ( هذا فوق الأغراض اللي خذها سلف ) ,, ويوم آخر تجده مرتكز عند المعلم حسن في مطعم البخاري أنه يعطيه ربع كبسه سفري ( يقال لك مخفف عليه طالب سفري علشان مايغسلون الصحون اذا طلب محلي ) … ثم بعد 3 أشهر من المذله تطلع 3 مكافآت مع بعض ,, فبعد سداد الديون يصبح عند هذا الآدمي فلوس زايده فهذا مايسمى الغنى ….. والقول الثاني هو الراجح لدي .
القمر : لايمكن وصفه لأنك لن تعرف القمر إلا إذا رأيت وجهي .
وتعني ” إذا غنى القمر ” أنني أنا شخصياً وبكامل قواي العقليه أطالب ( وانا يهمني أحد ) أطالب المسؤلين في جامعة الملك سعود أنهم يصرفون مكافآتنا زي الناس . والوجه من الوجه أبيض .


منظمة القات
من : مشتقه من اسم الانثى : منى .
ظمـة : يقصد بها الضمه , ولكن الضاد كتبت بعصا تكريماً للغه العربيه .. وهذا مايؤكد بأن المقصود بكلمة منظمه هو بنت اسمها منى ( ورد في سيرة أعلام العرب أن منى هذه عربجيه فهي تعتبر رجال في بنت لما ذكر من انها مهجده عيال بلدتهم , حتى أنه ورد أن الوالي استدعاها في مجلسه ذات مره بناء على شكوى أهل البلده “فتـفلـت ” منى في صـلعة الوالي وقالت له : خلك في حالك ).
القات : نوع من أنواع المخدر يؤخذعن طريق الفم , يستخدمه أهل اليمن بالذات .
ولم أجد تفسيراً منطقياً لهذا المصطلح ” منظمة القات ” , لكن أعتقد وبناء على إستـنـتاجاتي مما ورد في كتب السيره العربيه أن منى هذه هي أول من إستعمل القات وأدخله لليمن وقد ورد في أحد الكتب ( الغير موثوقه ) أنها ” أي منى ” هي من أمر بزراعته في اليمن .
الجدير بالذكر أن منى تزوجت في عمر 60 عـامأً وتوفيت وزوجها حامل بإبنهما الثاني وذلك عن عمر يناهز 62 عام

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى