كانت الرسائل وسيلة الاتصال والتواصل الأولى خلال القرن الماضي، وقد كان لها أهمية كبيرة خاصة في أوقات الحروب. وخلال الحرب العالمية الثانية كان هناك شكل خاص من الرسائل المطوية التي كان لها أهمية بين الرسائل الأخرى التي يوزعها ساعي البريد، إنها الرسائل مثلثة الشكل. فما الذي كانت تعنيه هذه الرسالة؟ هل هي مجرد أمور فنية شكلية؟
بكل تأكيد لا يتعلق الأمر بفن قص الورق، فلم يكن هناك وقت لدي الجنود لذلك، الرسالة مثلثة الشكل كانت تأكيد لأهالي الجنود الذين يرابطون على الجهة الشرقية أنهم لا يزالون على قيد الحياة.
فلماذا اعتمد الجنود على هذا الشكل تحديدًا؟ ما جعل الجنود يعتمدون على إرسال رسائل مثلثة أنه كان هناك نقص في البطاقات البريدية والمغلفات على الجبهة الشرقية. ودفع هذا الأمر الجنود السوفيتيين لابتكار نوع جديد من الرسائل مع مغلفات في آنٍ واحد.
لم يكن النقص مقتصرًا على البطاقات البريدية أو حتى المغلفات لكنه شمِل الأوراق، فكان على الجنود استخدام إبداعهم في الكتابة على ورقة ممزقة من كتاب، أو أوراق السجائر، أو الهوامش العريضة في الصحف، أو أي شيء يمكن الكتابة عليه.
وقد كانت هناك إيجابية أخرى لهذه الرسائل، فقد كانت سهلة التحقق من قِبل أجهزة الرقابة التي كانت تعمل في الجبهة الشرقية، حرصًا على عدم كشف التحركات العسكرية.
