على مر التاريخ، خضعت العديد من الدول والأقاليم إلى تغيير الاسم لأسباب مختلفة. غالبًا ما يتم تغيير الاسم لدوافع سياسية أو قومية كإزالة آثار الحكم الاستعماري أو عكس أيديولوجيات الحكومة في السلطة.
وبعض الدول تُغّير اسمها لأسباب تذكارية بحتة، تكريمًا لشخص مؤثّر أو حدث مهم في البلد.
أما البعض الآخر من البلدان غيّر اسمه لتحسين صورة الدولة أو محو حدث معيّن أو إزالة ذكرى غير سارة للبلد في تاريخها.
فيما يلي، نستعرض 10 من البلدان التي غيّرت أسماءها، والأسباب الغريبة التي دفعتها لذلك.
10 دول غيّرت أسماءها!
بلاد فارس / إيران
تاريخيًا، تمت الإشارة إلى إيران باسم بلاد فارس بسبب الكتابات اليونانية. حيث احتل الفرس المنطقة التي تغطي إيران الحالية وأنشأوا الإمبراطورية الفارسية.
وفي عام 1935، وجهت حكومة إيران الدول التي لديها علاقات دبلوماسية معها للإشارة إليها على أنها إيران بدلاً من بلاد فارس.
ويُعتقد أن اقتراح تغيير الاسم قد تأثر بالسفير الإيراني في ألمانيا الذي تأثر أيضًا بالنازيين.
بدأ اسم “إيران” بالظهور في الوثائق الرسمية، على الرغم من وجود معارضة لتغيير الاسم من بعض الجهات، إلا أن التحرك لاستخدام بلاد فارس وإيران بالتبادل غيّر مفهوم الناس واليوم يُشار إلى الدولة بحرية باسم إيران.
كمبوتشيا / كمبوديا
لقد غيرت كمبوديا اسمها عدة مرات، خاصةً عندما أراد الحزب الحاكم الجديد محو آثار الحزب السابق.
بين عامي 1953 و 1970، تم تغيير اسم الدولة إلى مملكة كمبوديا. من عام 1970 إلى عام 1975 سُميت بجمهورية الخمير.
وفي ظل الحكم الشيوعي من 1975 إلى 1979، تمت الإشارة إليها باسم كمبوتشيا الديمقراطية.
وتحت سلطة الأمم المتحدة الانتقالية من 1989 إلى 1993، تم تسمية البلاد باسم دولة كمبوديا. بعد استعادة النظام الملكي في عام 1993، تم تغيير اسم كمبوديا إلى مملكة كمبوديا.
يفضل شعب الخمير تسمية أنفسهم كمبوتشيا بمعنى “سليل الأمير كامبو”. الاسم كمبوديا هو خطأ غربي للفظ كمبوتشيا.
بورما / ميانمار
في اللغة الإنجليزية، تُعرف ميانمار باسميْن: بروما وميانمار. وقد تم تغيير اسم الدولة رسميًا من بورما إلى ميانمار وأخيرًا إلى “جمهورية اتحاد ميانمار” وكان الاسم الأخير موضع جدل.
تم تغيير الاسم من قِبل المجلس العسكري في عام 1989، بعد عام على مقتل العديد من الأشخاص في محالوة لقمع انتفاضة شعبية.
وقد اعترفت العديد من الدول بالاسم الجديد بما في ذلك فرنسا واليابان والأمم المتحدة.
مع ذلك، لم تعترف الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالجيش غير المنتَخب الذي قام بتغيير الاسم.
شرق الأردن / الأردن
تم الاعتراف بشرق الأردن كدولة في سبتمبر 1922 وظلت تحت الانتداب البريطاني حتى عام 1946 عندما تم منحها الاستقلال.
في مايو 1946 أعادت السلطات تسميتها “المملكة الهاشمية لشرق الأردن” بعد التصديق على معاهدة لندن. وفي عام 1949 تم تغيير الاسم مرة أخرى إلى “المملكة الأردنية الهاشمية”.
يشار إلى الأردن بالمملكة الهاشمية منذ أن حكمتها الأسرة الهاشمية. يستخدم الهاشمي اليوم في الأردن للإشارة إلى العائلة المالكة بينما الأردن هو اسم يشير إلى نهر الأردن .
الحبشة / إثيوبيا
غطت الإمبراطورية الإثيوبية، المعروفة أيضًا باسم الحبشة، الولاية الشمالية الحالية لإثيوبيا. وأدى قيام الأحباش بتأسيس سلالة سليمان في عام 1270 إلى تسمية البلد بأكمله باسم “الحبشة”.
حكم الأحباش دون انقطاع حتى القرن العشرين، وحكموا أجزاءً أكبر من إثيوبيا. وتم تغيير الحبشة إلى إثيوبيا خلال الحرب العالمية الثانية بواسطة Hailesilase ، الملك العاشر لإثيوبيا.
وجادل بعض العلماء بأن إثيوبيا لطالما سميت بنفس الاسم (إثيوبيا) منذ القرن الرابع وأن اسم الحبشة كان شائعًا من قبل العرب وأن إثيوبيا أكبر من الحبشة جغرافيًا.
بيتشوانالاند / بوتسوانا
بوتسوانا هي دولة أخرى من عدة دول قامت بتغيير اسمها على مر التاريخ.
كانت بوتسوانا تُعرف سابقًا باسم محمية بيتشوانالاند البريطانية. تم اعتماد اسم بيتشوانالاند من قبل البريطانيين في 31 مارس 1885، عندما تبنوا البلاد كأحد أراضيها.
وظلت المنطقة تحت محمية بيتشوانلاند حتى الاستقلال في 30 سبتمبر 1966.
تبنت بوتسوانا الاسم الجديد بعد الاستقلال. وسميت بوتسوانا على اسم “تسوانا”، وهي أكبر مجموعة عرقية في البلاد، ويشار إليها أيضًا باسم Bechuana في التهجئة القديمة.
سيلان / سريلانكا
عُرفت سريلانكا بعدة أسماء بمرور الوقت. تحت الحكم البريطاني، عُرفت سريلانكا باسم سيلان من عام 1815 إلى عام 1948.
سيلان هو تغيير في حروف لسييلاو، وهو اسم الدولة تحت حكم البرتغاليين الذين كانوا أول الحكام الاستعماريين.
وتم تقديم اسم سري لانكا خلال الضغط من أجل الاستقلال في أوائل القرن العشرين. تم استخدامه من قبل الحزب الماركسي “لانكا سما ساماجا” بينما تم تقديم “سري” من قبل حزب الحرية السريلانكي.
واعتمد رسميًا اسم “جمهورية سريلانكا” في عام 1972 وغيرت الدولة الاسم إلى “جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية” في عام 1978.
زائير / جمهورية الكونغو الديمقراطية
كانت جمهورية الكونغو الديمقراطية معروفة رسميًا بعدة أسماء مثل دولة الكونغو الحرة وبلجيكا الكونغو والكونغو ليوبولدفيل. في عام 1960، نالت استقلالها تحت اسم “جمهورية الكونغو” الذي سمي على اسم نهر الكونغو.
من عام 1965 إلى عام 1971، تم تغيير اسم البلاد إلى “جمهورية الكونغو الديمقراطية” وفي عام 1971 أطلق عليها الرئيس موبوتو سيسي سيكو اسم “جمهورية زائير”.
على الرغم من أن المؤتمر الوطني السيادي صوّت على تغيير الاسم مرة أخرى إلى “جمهورية الكونغو الديمقراطية” في عام 1992، حدث التغيير في عام 1977 بعد سقوط موبوتو.
فولتا العليا / بوركينا فاسو
بوركينا فاسو، المعروفة رسميًا باسم أعالي فولتا، أعيد تسميتها في أغسطس 1984 من قبل الرئيس توماس سانكارا.
اختار اسم “بوركينا” و “فاسو” من اللغتين الرئيسيتين في البلاد. حيث أطلق المستعمر الفرنسي اسم “فولتا العليا” بسبب نهر فولتا الذي يتدفق عبر البلاد.
تعني بوركينا “الأشخاص الشرفاء” بلغة مور بينما تعني فاسو “الوطن الأم” بلغة ديولا. الكلمتان مجتمعتان تعنيان “أرض الشرفاء”.
داهومي / بنين
كانت داهومي مملكة قوية ما قبل الاستعمار تأسست في غرب إفريقيا فيما تُعرف الآن بجمهورية بنين.
وغطت المملكة توغو الحالية وبعض أجزاء جنوب غرب نيجيريا. واشتهرت مملكة داهومي بالمحاربات الماهرات اللاتي خدمن كحارسات شخصيات للملك.
غيرت البلاد اسمها من داهومي إلى جمهورية بنين بعد خمسة عشر عامًا من حصول البلاد على استقلالها في عام 1975 تحت قيادة ماتيو كيريكو. وتم تشبيه تغيير الاسم بالمثل الماركسية اللينينية التي يؤمن بها كيريكو.
اقرأ أيضًا:
