توم ووجيك يعرض أسطرلاب القرن الثالث عشر


المحادثة من ترجمة : محمود أغيورلي
تدقيق الترجمة : أنور دفع الله
مدة المحادثة 9min & 25sec
عنوان المحادثة :
 

يتحدث توم ووجيك في هذه المحادثة عن جهاز الاسطرلاب لكي يدلل على أن التكنولوجيا التي نتعلق بها اليوم والتي تسهل أعمالنا بصورة كبيرة جداً تجعلنا نفقد اشياء أُخرى أيضاً إذ يبدأ محادثته بقوله " إن التقدم يجعل منا أشخاصاً أكثر ذكاءاً حنكة وأكثر اتصالا مع العالم ولكن ليس من الضروري حدوث هذا .. فالتطور يحمل في طياته التغير وعندما تتغير فإنك تكسب شيئاً .. ولكنك تخسراً شيئاً آخر في المقابل "فيقول كيف يمكننا مثلاً معرفة الوثت إن لم نكن نملك الهواتف المحمولة او ساعات اليد .. لنتخيل أنفسنا قبل 600 عام مالذي يمكننا فعله حيال ذلك .. يستعرض ثم توم ووجيك جهاز الاسطرلاب لكي يدلل على كمية الذكاء التي كانت موجودة في العصور الماضية حيث يبدأ حديثه بشرح أجزاء الاسطرلاب وإقتباس منه يقول "الأسطرلاب والذي هو غير معروف اليوم بين الناس كان في القرن الثالث عشر في ذلك الوقت حدث الساعة فقد كان وكأنه أول كمبيوتر شائع بين الناس وهذا الجهاز في الحقيقة كان عبارة عن نموذجٌ للسماء ويملك أجزاء مختلفة تتجاوب مع مواقع النجوم والصفيحة تتجاوب مع نظام توضع " نظام إحداثيات " ويملك الجهاز بعض المقايس ومؤشر لكي تجمع كل هذه المعلومات معاً ..

والفكرة الرئيسية عن هذا الكمبيوتر وعمله هو ما يدعى الإسقاط المجسمي وبصورة أساسية فالمبدأ هو تمثيل الصورة ذات الأبعاد الأساسية للسماء في الليل التي تحيط بنا على صفيحة الجهاز ذات البعدين فقط – الذي يمكن حمله – في الواقع الفكرة تبدو بسيطة نسبياً عليك أن تتخيل أن الأرض في منتصف الكون وتحيط بها السماء بشكل كروي وكل نقطة من سطح هذه الكرة تتوضع على السطح المستوي بواسطة مستقيم يعبر القطب الجنوبي حيث يتم تسجيل موقعها على تلك الصفيحة
فالنجم الشمالي على سبيل المثال يقع تماما في منتصف الجهاز أما مسار الشمس والقمر وباقي الكواكب فتمثل بدائرة خارجية والنجوم المضيئة تتمثل بفتحات صغيرة على " الريت " والإرتفاع يتمثل مع نظام توضع مستوي "

وكيف يتم إستخدامه .. يتم ذلك بالخطوات التالية :-
1- تحديد احد النجوم في السماء
2- توجيه المؤشر إليه
3- تحديد ارتفاعه عن الافق بالدرجات " زاوية القوس الذي يتحدد بقطر الاسطرلاب و المؤشر "
4- تحديد اسم النجم الموجود على الريت " الموضح في الصورة السابقة "
5- تحريك الريت بصورة دائرية حتى يتوافق ذلك النجم الذي تم اختياره مع ارتفاعه
6-تحريك المسطرة لي تؤشر الى التاريخ
7- قراءة الوقت المتوافق مع كل هذه المعطيات

ومن ثم يضيف توم ووجيك " هذا فقط شيء واحد من عدة أشياء يمكن إستخدام الإسطرلاب فيه حيث يوجد ما يقارب من 350 – 400 إستخدام آخر للإسطرلاب فعلى الخلف توجد عدة مقايس وأدوات قياس للملاحة الأرضية كما يمكنك القيام بالمسح الجيولوجي بواسطته .. حيث تم مسح مدينة بغداد بواسطته ويمكنك إستخدامه في حل المعادلات الرياضية من جميع الأنواع – في الحقيقة يحتاج الأمر إلى فصل دراسي جامعي كامل لكي يُشرح بالكامل "ومن ثم يستعرض تووم انواع الاسطرلاب الكثيرة والعديدة ونمط تطوره .. ويدخل الى محور حديثه فقول " كل التكنولوجيات تتقدم وكل التكنولوجيات تتطور وتتغير بواسطة الأشخاص والذي توفره لنا هذه التكنولوجيا الحديثة هو بالتأكيد الدقة والإنتظام ولكن الذي نخسره في المقابل .. أعتقد أنه بدقة الإحساس .. الإحساس بالسماء .. الإحساس بالسياق معرفة السماء .. فمعرفة علاقتك كشخص مع السماء هو محور كل إجابة تتعلق بمعرفة الزمن الذي أنت فيه لذا .. أعتقد أن الأسطرلاب هو جهاز لا مثيل له وإذا .. ماذا يمكننا التعلم من هذه الأجهزة ؟ بصورة أساسية هنالك معلومات دقيقية تشير إلى أننا مرتبطون مع هذا العالم ..الأسطرلاب يعيدنا إلى هذه المعلومات عن كيفية أن كل شيء متصل ومترابط مع الآخر وأيضاً عن كيفية إتصالنا نحن مع العالم " وقد اصاب توم ووجيك باستخدامه مثال الاسطرلاب .. لكي يوضح لنا كيف ان التكنولوجيات باتت تفصلنا عن التواصل المباشر مع العالم فبات اليوم الاشخاص ستواصلون عبر الفيس بوك .. والايميلات .. ورسائل المحمول .. وما عاد التصافح – التواصل المباشر – صباح كل عيد محور مفهوم العيد .. بل بات مجرد رسالة محمول .. وتقرير بوصول تلك الرسالة كاف لذلك .. صحيح ان التكنولوجيا باتت منصة نشر واسع للعلم والافكار ولكن تلك التكنولوجيا هي أيضاً سبب ضعف تأثير تلك الافكار بسبب التواصل الغير مباشر .. فماذا تعني كلمة صباح الخير التي تُقرأ على المسنجر أمام نفس الكلمة التي نسمعها ونراها بأم أعيننا ..وماذا يعني سرد فكرة وحججها بدون روح قائلها ومستنبطها .. بكل بساطة لاشيء شُكراً توم ووجيك
تقرير محمود أغيورلي


تابعوا جديد شبكة أبونواف على فيس بوك وتويتر

   


تعليقات 8

  1. بسم الله الرحمن الرحيم اخي العزيز ليس شكرا توم بل شكرا للفزاري !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! مخترع الاسطرلاب هو العالم المسلم الكبير محمد بن إبراهيم الفزاري المتوفى عام 180 هجريه وهو أول من ألف كتاب في وصف وصناعة واستعمال الإسطرلاب

  2. بسم الله الرحمن الرحيم اخي العزيز ليس شكرا توم بل شكرا للفزاري !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! مخترع الاسطرلاب هو العالم المسلم الكبير محمد بن إبراهيم الفزاري المتوفى عام 180 هجريه وهو أول من ألف كتاب في وصف وصناعة واستعمال الإسطرلاب

  3. بسم الله الرحمن الرحيم اخي العزيز ليس شكرا توم بل شكرا للفزاري !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! مخترع الاسطرلاب هو العالم المسلم الكبير محمد بن إبراهيم الفزاري المتوفى عام 180 هجريه وهو أول من ألف كتاب في وصف وصناعة واستعمال الإسطرلاب

  4. الإسطرلاب هو من إختراع العلماء العرب الفلكيين , كنا سادة العالم في كل شئ , في العلم , التطور , الحضارة , و و و …… ولاكن الآن المسلمين والعرب بلذات في الجهل والتخلف , وهناك سبب , من برأيكم سبب تخلف العرب في كل شئ بعد ما كنا كل شئ ؟؟؟؟!!!! أترك لكم الجوااااااب

  5. اول شي شكرا لك لنقلك المعلومه ثني شي يا ليت اذا لك حساب عند هذا الموقع ان تبين لهم ان هذا الاختراع هو اختراع مسلم عربي لانه اثناء حديثه نسب هذا الاختراع لاسلافه ولا يعرف من هم أسلافه !!!!!؟؟؟؟:) وشكرا

  6. اول شي شكرا لك لنقلك المعلومه ثني شي يا ليت اذا لك حساب عند هذا الموقع ان تبين لهم ان هذا الاختراع هو اختراع مسلم عربي لانه اثناء حديثه نسب هذا الاختراع لاسلافه ولا يعرف من هم أسلافه !!!!!؟؟؟؟:) وشكرا

  7. يعطيك العافية .. موضوع جميل .. وفعلاً التكنولوجيا تفصلنا عن التواصل كثيراً .. شكراً لك .. أخي محمود .. وشكراً لك .. أخي أنور ..

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

توم ووجيك يعرض أسطرلاب القرن الثالث عشر

تسجيل الدخول

كن جزءا من مجتمعنا!

ليس لديك حساب؟
سجل

اعادة تعيين كلمة السر

الرجوع لـ
تسجيل الدخول

سجل

اشترك معنا

الرجوع لـ
تسجيل الدخول