“الصورة آعلاه من فترة 1975+2005، أسبانيا”
قامت المصورة تشينو أوتسوكا المقيمة في بريطانيا بإنشاء سلسلة جديدة من الصور من خلال دمج صور حديثة لها مع صور قديمة لها أثناء طفولتها لتنشيء إجتماع وهمي لنفسها بين الماضي والحاضر.
“الصورة آعلاه من فترة 1977+2009، فرنسا”
تشينو أوتسوكا إنتقلت من اليابان إلى المملكة المتحدة عندما كانت في الـ 10 من عمرها حيث إضطرت إلى الإنتقال إلى مكان جديد وتعلم لغة جديدة وعادات جديدة، وقالت بأن هذا كان تغيير كبير في حياتها وبأنها أحبت التصوير منذ أن إنتقلت إلى بريطانيا.
“الصورة آعلاه من فترة 1979+2006، اليابان”
تستخدم أوتسوكا التقنيات الرقمية بإستخدام حاسوبها لإنشاء هذه الصور الذاتية المزدوجة بشكل البارع، حيث تضع نفسها جنباً إلى جنب مع صورها القديمة في مراحل مختلفة من شبابها وفي أماكن مختلفة قد زارتها.
“الصورة آعلاه من فترة 1980+2009، اليابان”
أوتسوكا هي مصورة موهوبة وقد فازت في جائزة AGO AIMIA للتصوير عام 2013 في معرض الفنون في أونتاريو، تورنتو ونشرت لها العديد من الصور الرائعة.
1982 + 2005 باريس، فرنسا
1984 + 2005، لندن، المملكة المتحدة
1975 + 2009، فرنسا
